Isso deve fornecer um disfarce adequado até que cheguemos ao nosso destino.
Ne, ali to može da saèeka dok ne stignemo do stanice.
Não, mas isso pode esperar até chegarmos à delegacia.
Trebaæe nam sati dok ne stignemo do logora.
Levará horas até que cheguem ao campo.
Biæete pod mojom komandom sve dok ne stignemo do odredišta.
Estarão sob minhas ordens até que alcancemos o destino final.
Šta nam preostaje nego da pešaèimo dok ne stignemo do Jadrana.
O que vamos fazer, continuar andando até chegarmos ao Adriático?
Ako ne stignemo do ponoæi, neko drugi æe ih dobiti.
Se não chegarmos lá até a meia noite, alguém mais vai pegá-las. Certo, vou levá-la.
Znam, ali imat æemo dva tjedna dok ne stignemo do tvoje kolonije.
Eu sei. Mas nós ainda teríamos duas semanas juntos antes de chegarmos à sua colônia.
Mogu da glumim slugu dok ne stignemo do odredišta.
Posso fazer papel de escravo negro até chegarmos ao nosso destino.
Ostaje u karanteni dok ne stignemo do slobodnog prostora.
Fica selado em quarentena até entrarmos no espaço livre.
Koliko još dok ne stignemo do Zemlje?
Quanto tempo falta até que cheguemos à Terra?
Pokosiæe nas dok ne stignemo do ploèa.
Vai nos cortar em pedaçinhos antes que nós alcancemos os painéis.
Moramo da se krijemo dok ne stignemo do Sijetla da kažemo svetu da pokušavaju da unište Springfild.
Temos que ser discretos até chegarmos a Seattle para contar ao mundo o plano para destruir Springfield. Não sei se deviam estar falando tão alto.
Ako ne stignemo do ruševina do sutra uveèer, izgubit æu tron.
Se eu não chegar às ruínas até amanhã ao por do sol, perco o trono.
Bojim se da vam moramo zakloniti pogled dok ne stignemo do Palate slapova.
Receio que a visão fique protegida... até chegarmos ao Palácio da Cascata.
Moramo nastaviti dalje na sever putem 7 dok ne stignemo do ove taèke.
As ordens são para abrir caminho para norte ao longo da rota 7 até chegar a um entroncamento.
Ne dok ne stignemo do naše klupe.
Não até chegarmos no nosso banco.
Rezervoari sa gorivom su dovoljni da plutamo dok ne stignemo do èamaca za spašavanje.
E os tanques de combustível nos mantêm flutuando até o resgate chegar.
Ako skoro ne stignemo do utoèišta...
Se não chegarmos logo ao Abrigo Seguro...
Bar dok ne stignemo do civilizacije.
Pelo menos até chegarmos à civilização.
Mogao bi da saèeka, dok ne stignemo do groblja.
Não precisa correr para chegar ao cemitério.
Mislila sam da æemo imati više vremena dok ne stignemo do ovoga.
Achei que teríamos mais tempo antes de chegarmos nesse ponto.
Èlan si posade dok ne stignemo do prve usputne luke.
Ficará na tripulação até pararmos no primeiro porto.
Ako ne stignemo do tela u narednih 20 minuta Uzeæu taj pištolj i tako ti ga nabiti u grlo da æeš poželeti da si mrtav.
Se não chegarmos ao corpo nos próximos 20 minutos, pegarei aquela arma e enfiarei tanto na sua garganta que você desejará estar morto.
Koliko još dok ne stignemo do moje mame?
Quanto falta para eu ver minha mãe?
Držite se zajedno, dok ne stignemo do motornih sanki.
Fiquem todos juntos até chegarmos às motoneves.
Ako ti je veæ dosadno, samo èekaj dok ne stignemo do nauke iza æelijske regeneracije.
Se já está entediada, espere até chegarmos em regeneração celular.
Može li me saèuvati živog dok ne stignemo do njega?
Pode me manter vivo até eu falar com ele?
Gospodine, ako ne stignemo do Nju Market Gepa pre nego što Brekinridž okupi svoje trupe, biæe prekasno.
Senhor, se nós não atingirmos o New Market Gap Antes que o Breckinridge reúna as suas tropas, Será demasiado tarde.
Nastavi da voziš na pet sati dok ne stignemo do sektora dva.
Mantenha-se em frente e depois vire à esquerda. Entendido, senhor.
Kreæemo na istok dok ne stignemo do granice.
Vamos a leste para a fronteira.
Premotaæemo dok ne stignemo do tog dela.
Então vamos passar por todo o vídeo até chegar lá.
Molim vas da ostanete na sedištima, dok ne stignemo do ulaza.
Por favor, permaneçam sentados, enquanto taxiamos até o portão.
Ovo æe ti pomoæi dok ne stignemo do ambulante.
Isso vai servir até chegarmos na enfermaria.
Nećeš stati dok ne stignemo do te stolice.
Não pare até colocarmos você na cadeira.
Ako ne stignemo do utvrðenja do mraka, poslaæe vojnike za nama.
Se não chegarmos ao forte até o cair da noite, enviarão soldados para nos procurar.
Mislim da, ako ne stignemo do mog okota pre nego što prizovu Baala, neæu imati snage da se borim sa njim.
E temo que se não acharmos minha cria antes de reviver Baal, não terei força para enfrentá-lo.
Ako ne stignemo do mog okota pre nego što prizovu Baala, neæu imati snage da se borim sa njim.
Se não acharmos minha cria antes de invocarem Baal não terei força para enfrentá-lo.
Mi nosimo obièaje Lasana sa nama i tako æe biti dok ne stignemo do našeg novog doma.
Nós levamos Lasan conosco e iremos alcançar nosso novo lar.
Nosiæemo je do trupa dok ne stignemo do skladišta.
Então levaremos até o casco até chegarmos no porão de carga.
Počinjemo sa brojem predmeta koje raspoređujemo, u ovom slučaju četiri, i množimo ga sledećim manjim celim brojevima dok ne stignemo do 1.
Começamos com o número de objetos que devem ser arranjados, quatro, neste caso, e o multiplicamos por números inteiros consecutivamente menores até chegarmos ao um.
Verovatno nećemo znati sve dok ne stignemo do dubljeg razumevanja mozga.
Nós provavelmente não saberemos até que tenhamos uma compreensão mais detalhada do cérebro.
0.75369715690613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso deve fornecer um disfarce adequado até que cheguemos ao nosso destino. 